▸ Ce sera la première fois que Pafos – entraîné par un Espagnol, Juan Carlos Carcedo – affrontera un adversaire espagnol en compétition européenne.

▸ Le seul club chypriote que Villarreal a déjà affronté en compétition européenne est l'Apollon Limassol, qu'il a battu à domicile (4-0) et à l'extérieur (2-0) en phase de groupes de Ligue Europa 2014/15.

▸ Les équipes espagnoles ont remporté leurs six dernières confrontations face à des clubs chypriotes en Ligue des Champions, pour un score cumulé de 22-2, dont un 6-0 entre le Real Madrid et l'APOEL Nicosie en novembre 2017 lors du dernier duel du type dans la compétition.

▸ Pafos n'a gagné aucun de ses quatre derniers matches en C1-C2-C3-C4 (2N 2D), sa plus longue série en cours, ne marquant lors de seulement une de ces rencontres. L'équipe n'a toujours pas mené au score en Ligue des Champions cette saison, seules quatre autres équipes sont dans cette situation

▸ Villarreal a perdu 11 de ses 16 derniers matches en phase de groupes/ligue de Ligue des Champions (3V 2N), et n'a rendu qu'une clean sheet lors de cette série, en novembre 2021 (2-0 v Young Boys).

▸ Pafos a concédé 66 tirs en Ligue des Champions cette saison (5 buts encaissés), plus haut total. Bien qu'ils n'aient pas encore mené au score en LdC 2025/26, les Chypriotes ont passé le plus grand pourcentage de leur temps de jeu à égalité (73 %, soit 211 minutes au total).

▸ Villarreal a été mené pendant 71% du temps en Ligue des Champions cette saison (soit 204 minutes). Seul l'Ajax (86 %) a été derrière au score pendant un pourcentage plus élevé de ses rencontres.

▸ Pafos (7) et Villarreal (14) sont deux des quatre équipes à enregistrer le plus faible total de récupérations hautes en Ligue des Champions cette saison, avec le Club Bruges (11) et l'Atlético de Madrid (12).

▸ David Luiz affiche le plus haut total de tirs dans la surface (4) et de ballons touchés dans la surface adverse (5) pour un joueur de Pafos en Ligue des Champions cette saison, ainsi que le plus haut total d'Expected Goals (0.79).

▸ Nicolas Pépé a délivré 11 dernières passes avant un tir pour Villarreal en Ligue des Champions 2025/26, seuls Kylian Mbappé (16) et Arda Güler (12) du Real Madrid en ont enregistré davantage dans la compétition cette saison.